samedi 16 novembre 2013

Concert | Les Chambristes stupéfiants





Faculté de musique - Université de Montréal



Les Chambristes stupéfiants


Sous la direction de Jean-Eudes Vaillancourt.

Œuvres vocales, instrumentales et orchestrales:


    P. GlassSaxophone Quartet
      W.-A. MozartConcerto n° 5 pour violon en la majeur, K.219 
        W.-A. MozartSymphonie n° 41 en do majeur, K.551 "Jupiter"
          I. Stravinsky, История солдата (Histoire du soldat) 
            F. SchubertTrois Lieder
              A. Berg, Sieben frühe Lieder 
                P. Germain-BerardiIdentité (création)
                  M. Moussorgski, Детская (Enfantines)


                  Dimanche, 17 novembre 2014
                  UdeM - Salle Claude-Champagne
                  220, avenue Vincent-d'Indy 
                  Montréal, QC Canada 
                  H2V 2T2 

                  samedi 2 novembre 2013

                  Récital de chant | Singing and Piano Recital




                  Kamilja Klopova, soprano
                  Pablo Miró Cortez, piano


                  Friday 8 November 2013 at 7:00p.m.  
                  Church Sainte-Marguerite-Bourgeoys; 286, Elgar Street,
                  Île des Soeurs - Montréal. 
                  Free (voluntary contributions will be appreciated)





                  Charles Gounod (1818-1893)

                  • Chanson du printemps
                  • Viens! Les gazons sont verts!



                  Modeste Moussorgski (1839-1881)
                  Enfantines:

                  • С няней - Oh, raconte, nianiouchka!
                  • В углу - Fi donc, l’espiègle!
                  • Жук - Le hanneton
                  • С куклой - La poupée s’endort
                  • На сон грядущий - La prière du soir
                  • Кот Матрос - Mimi brigand
                  • Поехал на палочке – вторая редакция - Sur le dada – deuxième version



                  Joaquín Turina (1882-1949)
                  Poema en forma de canciones (extrait):

                  • Nunca olvida
                  • Cantares



                  Vincenzo Bellini (1801-1835)
                  Ariette:

                  • Il fervido desiderio
                  • Vaga luna, che inargenti



                  Antonín Dvořák (1841-1904)
                  Cigánské melodie (Chants tziganes), B. 104 (op. 55)

                  • Má píseň zas mi láskou zní
                  • Aj! Kterak trojhranec můj přerozkošně zvoní
                  • A les je tichý kolem kol
                  • Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala
                  • Struna naladěna, hochu, toč se v kole
                  • Široké rukávy a široké gatě 
                  • Dejte klec jestřábu ze zlata ryzého


                  Les traductions - Musorgskij & Dvořák

                  http://www.lemagazineiledessoeurs.com/Culture/2013-10-30/article-3455018/Recital-de-la-soprano-Kamilja-Klopova-a-leglise-Sainte-Marguerite-Bourgeoys/1